PEDRULJE
A group exhibition curated by Peter Morrens at valerie_traan gallery

opening 14.11.2026 (2 till 7pm) until 09.01.2027

NL Pedrulje (een malapropisme van bredouille, het onverrichterzake terugkomen) is geen tentoonstelling met een vastomlijnd concept, maar de titel van een richtinggevende anekdote uit de biografie van Lovis Corinth. Het verwijst naar hoe een vergissing iets nieuws in beweging kan zetten: een verkeerd uitgesproken woord is ook een woord. Vanuit die gedachte brengt Peter Morrens op intuïtieve wijze 35 kunstenaars samen waar hij een verwantschap mee voelt. In een kabinetachtige opstelling ontstaan onverwachte verbanden waarbij de werken zelf het gesprek openen. Of niet.
_
EN Pedrulje (a malapropism of bredouille, to return empty-handed) is not an exhibition with a clearly defined concept, but the title of a guiding anecdote from the biography of Lovis Corinth. It refers to how a mistake can set something new in motion: a mispronounced word is still a word. Building on this idea, Peter Morrens intuitively brings together 35 artists with whom he feels an affinity. In a cabinet-like arrangement, unexpected connections emerge, whereby the works themselves initiate the conversation. Or perhaps not.

with BATIA SUTER, PETER WARNIER, FRANK HALMANS, CHRISTOPHE LEZAIRE, EMMANUELLE QUERTAIN, KLAAS VANHEE, HUUB VINKEN, KEVAN VERLEYE, MARC DE BLIECK, HERMAN VAN INGELGEM, SUCHAN KINOSHITA, SVEN ’T JOLLE, NARCISSE TORDOIR, GIJS MILIUS, TIBO VERGOTE / FANNY WELLENS, PERE LLOBERA, KOBA DE MEUTTER, DIEGO JOOSTEN, HANNE ENGELS, KLAAS KLOOSTERBOER, HESTER OERLEMANS, JESSE CREMERS, GERARD HERMAN, HELMUT SMITS, CHARL VAN ARK, SUZANNE CALUWE, BENOIT FELIX, FLORETTE DIJKSTRA, BERT MEBIUS, SINE VAN MENXEL, GEERT GOIRIS, ADRIAAN VERWÉE, ELS NOUWEN, JIMMIE DURHAM, PATRICK VANDEN EYNDE, RUTH VAN BEEK, REINHARD DOUBRAWA